Beasaingo Udal Bibliotekak Ipuin Kontaketa antolatzeko duen ohiturari jarraiki, oraingo honetan Maite Franko aurkezten digu, "Sagu katujalea" ipuina kontatuko diguna.

Maite Franko: "Sagu katujalea" (online)

Tras prácticamente tres meses de cierre forzoso, el espacio Cultural Mendi Zolan reabre sus puertas a partir del 3 de junio con la exposición de pintura "Realidades paralelas" de Ana González. Esta vuelta es adaptada a la situación provocada por la pandemia del Covid-19 garantizando la seguridad de trabajadores  y visitantes. Las nuevas condiciones implantadas son: aforo limitado, llevar mascarilla puesta y respetar las reglas sanitarias.Ana González, artista autodidacta, apasionada del dibujo y de la pintura desde su infancia, nos muestra con su exposición que maneja el abstracto con brillantez.

"Réalités parallèles"

DEIALDIA, “GETXO ANIZTASUNEN ALDE” EKIMENAREN IRUDI OFIZIALA SORTZEKODeskribapenaMaiatzaren 21a Elkarrizketaren eta Garapenaren aldeko Kultura Aniztasunaren Munduko Eguna zela eta, Getxoko Udalak eta UNESCO Etxea – Euskal Herriko UNESCO Zentroak, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren laguntzaz, Getxo Aniztasunen Alde ekimena antolatu genuen.Kultura-garapenean diharduten getxotarrei beren ekarpena eskertzeaz gain, herritar guztiok zeharkatzen gaituzten aniztasun askotarikoak ikustarazi nahi ditugu, eta zaindu beharrekoak direla aldarrikatu, hala nola sexu-aniztasuna eta aniztasun funtzionala. Eskaera garbi bat da: jar ditzagula pertsonak erdigunean, eta ez dadila inor ere geratu atzean. Izan ere, aniztasunak garapen-iturritzat dauzkagu, Getxoko udalerriari garapena, pluralismoa eta aberastasuna dakarzkioten iturritzat.Horregatik, Getxo Aniztasunen Alde ekimenaren irudia diseinatzeko lehiaketa hau antolatu dugu, eta dei egiten diegu diseinatzaile eta artista grafiko profesionalei bizi diren udalerriko aniztasunak irudika ditzaten; sor dezatela aniztasunari buruz gogoeta eginarazten duen irudi bat, modu librean interpretatua, kontzeptuala nahiz figuratiboa.Oinarriak1. Deialdi honetan Getxon (Bizkaia) bizi den edonork har dezake parte, bai norberaren izenean eta bai talde moduan, adin-mugarik gabe. 
2. Egile bakoitzak gehienez ere bi lan aurkeztu ahal izango ditu; lanek originalak izan behar dute, argitaragabeak, eta beste ezein lehiaketara aurkeztu gabeak. Irudiaren egileak hura sortzeko erabili dituen elementu edo irudien eskubideen jabe izan beharko du, edo erabilera libreko baliabideak izan beharko dute bestela. Egileen ardura da oinarri hauetan ezarritakoa betetzea. 
3. Deialdira aurkezten diren proposamen guztietan izen hau jarri beharko da nahitaez: Getxo por las Diversidades - GetxoAniztasunenAlde. 
4. Antolatzaileek aukera izango dute hautatzen den irudian ekimenaren sustatzaile diren erakundeen logoak jartzeko. Horregatik, gomendatzen dugu konposizioaren behealdean, eskuinean, informazio esanguratsua duen testu edo irudirik ez jartzea.  
5. Irudia sortzeko, edozein teknika edo prozedura piktoriko, fotografiko, digital edo misto erabili ahal izango da. Edonola ere, paperean erreproduzitu ahal izango da, 50 x 70 cm-ko formatuan, orientazio bertikalean. 
6. Epaimahaiak lanak aztertu ditzan, JPG formatuko artxibo bat bidaliko da, gehienez ere 5 MB-koa. Lana hautatua bada, egileari bereizmen handiko artxiboa eskatuko zaio. 
7. Artxiboak 2020ko ekainaren 26ko 23:59ra arte bidal daitezke, posta elektronikoz, helbide honetara: getxoporlasdiversidades@gmail.com. Egilearen datu hauek helarazi beharko dira: izen-abizenak, helbidea, telefonoa, posta elektronikoko helbidea, eta NANaren, AIZren edo bestelako legezko identifikazio-agiri baten fotokopia. Gaian, hau idatzi beharko da: Irudia Getxo Aniztasunen Alde 
8. Getxoko Udalaren ordezkariak eta UNESCO Etxea – Euskal Herriko UNESCO Zentroaren ordezkariak izango dira epaimahaikide. Erabakia hartu ostean jakinaraziko da epaimahaiaren osaera. 
9. Sari bakarra emango da, 1.800 eurokoa.  Ordainsari horri Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zerga ezarriko zaio, indarrean dagoen araudiaren arabera. 
10. Deialdi honetan parte hartzeak oinarri hauek onartzea dakar. Epaimahaiaren erabakia apelaezina izango da. 
11. Irudi sarituaren egileak Getxoko Udalari eta UNESCO Etxea – Euskal Herriko UNESCO Zentroari lagako dizkio, modu mugagabean, irudiaren erreprodukzio eta komunikazio publikorako eskubideak.

"Getxo aniztasunaren alde" ekimenaren irudi ofiziala sortzeko lehiaketa

Amaia KZk Marrazketa eta Pinturako Udal Akademiaren erakusketarekin irekiko ditu ateak. Erakusketak azken asteetan egindako lanak biltzen ditu.Kultura Arloak jakinarazi duenez, asteazken honetatik aurrera, ekainaren 3tik 14ra bitartean, Marrazketa eta Pinturako Udal Akademiako ikasleen lana ikusgai egongo da Amaia KZren erakusketa galerian. Horrela, kultur zentroak bere jardueraren zati bat berreskuratuko du honako neurriekin; besteak beste, edukieraren kontrola, pertsonen arteko distantziak, bisitariarentzako hidrogela. Beste gela batzuk, hala nola auditoriuma edo hitzaldi-aretoa, jendearentzat itxita egongo dira oraingoz.Erakusketan ikasturtean zehar eta konfinamenduen egin diren lanak daude ikusgai. Bi zatitan banatzen da erakusketa: Batetik, martxoaren bigarren astera arte egindako lanak, Alarma Estatuaren izendapena arte egindakoak; eta, bestetik, etxetik egindako lanak, Akademiaren jarduera eta ikasleekiko harremana telematikoki egin behar izan den garaikoa.Lehenengo atalean, paisaiaren eta irudiaren lan-ildoei jarraitzen dieten hainbat formatutako lanak azaltzen dira; estilo klasiko naturalistetatik hasi eta izaera esperimentaleko proposamenak barne. Ikasturtean zehar olioa aukeratu duten ikasleen olio-lanak ere erakusten dira. Bloke honetan, gainera, haur-taldeak egindako lanak daude, eta nabarmentzekoak dira, besteak beste, "Liburu ilustratua" eta "Zirkulu bizidunak".Bigarren atalean, "etxean" izenekoan, konfinamendu garaian paperean egindako formatu txikiko lan ugari daude ikusgai. Epealdi honetan lan asko egin dute ikasleek. Akademiak adierazi nahi du ikasleek konpromiso eta ilusio handiarekin erantzun diotela astero irakasleek diseinatutako proposamenei.Bisita-ordutegia: asteartetik larunbatera, 18:00etatik 21:00etara, eta igande eta jaiegunetan, 11:30etik 13:30era.

Irungo Marrazketa eta Pinturako Udal Akademiaren erakusketa

TENTUk doako “Iragarki-Taula” abian jarri du Euskadiko eta Nafarroako udalerriz antolatuta.

Hemendik aurrera nahi duzun iragarkia txertatzeko aukera izango duzu.

Bilatu ezazu txintxetaren ikurra (📌) TENTUren alboko nabigazio-menuan eta, aukeratutako herrien arabera, iragarki-taulara iritsiko zara.

Izan itzazu aukera berriak eskura zure udalerriko iragarkien bitartez.

Aitor Orobengoa

TENTUk doako “Iragarki-Taula” abian jarri du Euskadiko eta Nafarroako udalerriz antolatuta.

Pierre Gauthier-Dubédat-en pintura-erakusketa

2020ko ekainaren 3an, asteazkena, 19:00etan, hasiko dira IX. Ikerketarekin Topaketak Moriah De Zen eta Blanca Ortiga artisten aurkezpenekin. BilbaoArteko Kristalezko Patioan egingo dira eta sarrera doan izango da edukiera bete arte (egunean indarrean dagoen araudiaren arabera mugatuta).Eserlekuaren erreserba nahitaez telefonoz egin beharko da (tel.: 94 415 50 97) jardueraren egun berean, eta ekitaldia hasi baino 9:00etatik ordubete lehenago arte erreserbatu ahal izango da. Pertsonako gehienez bi eserleku erreserbatu ahal izango dira, eta horiei zenbaki bat esleituko zaie. Nahitaezko da maskara erabiltzea.

Ikerketarekin topaketak 2020 (Bilbaoarte): Moriah De Zen + Blanca Ortiga

- Miren Urbieta-Vega (sopranoa)
- Maite Arruabarrena (mezzosopranoa)
- German Ormazabal (pianoa)PROGRAMAI. AtalaF. MendelssohnDas Schifflein (Op. 99, n.4 - J. L. Uhland)Schlafloser Augen Leuchte (L. Byron)Abschiedslied der Zugvögel (Op.63, n.2 H. - Von Fallersleben)Herbstlied (Op.63, n.4 - Klingemann)R. SchumannWitmung (Op.25, n.1 - Rückert)Dein Angesicht (Op.127, n.2 - Heine)In der Nacht (Op.74, n.4 - Geibel)An die Nachtigall (Op.103, n.3 - Kulmann)J. BrahmsDie Mainacht (Op.43, n.2  - Hölty)Mondenschein (Op.85, n.2 - Heine)Die Meere (Op.20, n.3 - Müller)Die Boten der Liebe (Op.61, n.4 - Wenzig)II. AtalaF. RemachaDOS CANTARES Y UN CANTARCILLO (XV.-XVI. mendeetako testu anonimoak)¡Ay que non era!Al alba venid, buen amigoA la villa voyJ. García LeozTRÍPTICO (F. García Lorca)Por el aire vanA la flor a la pitiflorDe Cádiz a GibraltarJ. GurudiDe SEIS CANCIONES CASTELLANAS (Testu tradizionalak)¿Cómo quieres que adivine?Allá arriba, en aquella montañaP. SorozabalBI AHOTSERAKO ZORTZI ABESTI (Testu tradizionalak)Bihotz bat daukatKukuGau eder batPenakUrrundikKinkirrin-KunkurrunBai al dakizu maiteEuskaldun makilaDos cantares y un cantarcilloMiren Urbieta-Vega (sopranoa)Maite Arruabarrena (mezzosopranoa)German Ormazabal (pianoa)PROGRAMAI. AtalaF. MendelssohnDas Schifflein (Op. 99, n.4 - J. L. Uhland)Schlafloser Augen Leuchte (L. Byron)Abschiedslied der Zugvögel (Op.63, n.2 H. - Von Fallersleben)Herbstlied (Op.63, n.4 - Klingemann)R. SchumannWitmung (Op.25, n.1 - Rückert)Dein Angesicht (Op.127, n.2 - Heine)In der Nacht (Op.74, n.4 - Geibel)An die Nachtigall (Op.103, n.3 - Kulmann)J. BrahmsDie Mainacht (Op.43, n.2  - Hölty)Mondenschein (Op.85, n.2 - Heine)Die Meere (Op.20, n.3 - Müller)Die Boten der Liebe (Op.61, n.4 - Wenzig)II. AtalaF. RemachaDOS CANTARES Y UN CANTARCILLO (XV.-XVI. mendeetako testu anonimoak)¡Ay que non era!Al alba venid, buen amigoA la villa voyJ. García LeozTRÍPTICO (F. García Lorca)Por el aire vanA la flor a la pitiflorDe Cádiz a GibraltarJ. GurudiDe SEIS CANCIONES CASTELLANAS (Testu tradizionalak)¿Cómo quieres que adivine?Allá arriba, en aquella montañaP. SorozabalBI AHOTSERAKO ZORTZI ABESTI (Testu tradizionalak)Bihotz bat daukatKukuGau eder batPenakUrrundikKinkirrin-KunkurrunBai al dakizu maiteEuskaldun makila

Kulturklik

Miren Urbieta-Vega + Maite Arruabarrena + Germán Ormazábal: "Dos cantares y un cantarcillo"

Ikerketarekin Topaketak bere bederatzigarren edizioa ospatuko dute BilbaoArten. Asteazkenero, ekainaren 3tik 24ra bitartean, Arte Ederren Fakultateko (EHU) Ikerketa eta Arte Sorkuntza Masterreko 10 artistek garatutako ikerketa artistikoen aurkezpenak egingo dira.Hauek dira aurtengo edizioan parte hartuko duten artistak: Moriah De Zen, Blanca Ortiga, Alejandro Lopez, Uxue Castrillo, Laura de la Ossa, Maider Gonzalez, Leire Gajate, Paula Cabo Lalanne, Ana Gonzalez eta Giorgos Gareth Christou.Sarrera librea baina edukiera mugatuarekin (jardueraren egunean indarrean dagoen araudiaren arabera). Eserlekuaren erreserba nahitaez telefonoz egin beharko da (tel.: 94 415 50 97) jardueraren egun berean, eta ekitaldia hasi baino 9:00etatik ordubete lehenago arte erreserbatu ahal izango da. Pertsonako gehienez bi eserleku erreserbatu ahal izango dira, eta horiei zenbaki bat esleituko zaie. Nahitaezko da maskara erabiltzea.Ekainak 3, 19:00
Los caminos invisibles de la conciencia
Moriah De Zen
[AÚN]
no hay sujeto en la extrema inmediatez
Blanca OrtigaEkainak 13, 19:00
Textos, mesas y cucharas
Alejandro López
Producción de una instalación a partir del parque Doctor Areilza
Uxue Castrillo
“na-da”
Laura de la OssaEkainak 20, 19:00
esto va de amor, mírame a los ojos chica
Maider González
Estudio de los especímenes tipográficos contemporáneos
Leire Gajate
TREND, de lo acontecido a lo estético
Paula Cabo LalanneEkainak 24, 19:00
Cuerpos sobre tierra
Ana González Telleria
Espacios de distracción. La metodología científica como elemento en el hacer artístico
Giorgos Gareth Christou

Bilbaoarte: Ikerketarekin topaketak 2020

Louis Isadore Kahn arkitekto amerikarrak eta Eduardo Chillidak hil ondoren argitaratu zuten artista-liburuari zor dio erakusketa honek The Shadow Belongs to Light izenburua. 

The Dalí Museum eta Eduardo Chillida - Pilar Belzunce Fundazioak argitaratu zuten 2017an, eta Europan lehenengoz aurkeztuko da erakusketa honekin bat etorriz. Artistaliburu hau Chillidak arkitekto baten pentsamenduari laguntzeko sortutako lehena da, baina poetekin, filosofoekin eta artistekin beste 23 argitaratu zituen. Louis I. Kahnen testu guztien artean Saint Petersburgeko (Florida) Dalí Museoaren zuzendari Hank Hinek hautatutakoek osatzen dute obra, baita 1993an Eduardo Chillidak onetsitako plantxekin eta tintarik gabe erliebean egindako grabatuen sortak ere. 

Prozesu hori Ignacio Chillidak gainbegiratuta, Euskadin eta Bartzelonan gauzatu zen gehien bat, eta Estatu Batuetako The Dalí Museumen aurkeztu zuten.

Gaiak

Herriak

6/3/2020 gertaerak