Aitana Sánchez Gijónek antzezten duen egungo emakumea (begirada, ulertzeko modua, botere-espazioen konkista) abiapuntutzat hartuta, emakumea hartuko dugu ardatz nagusitzat; harengan daude bermatuta emakumezkoen historiaren porrotak eta garaipenak. Arc-ekoa, Beltranera, Ama Santua… Joana, historian arrastoa utzi duen emakumezko izena; ia beti generoagatik eta garaiagatik aurretik xedatuta zutena baino haratago bizi izan ziren eta horixe izan zuen bereizgarri arrasto horrek. Arrasto ezabaezin horren gainean ibili gara ondoko emakumezkoen eta gizonezkoen belaunaldiak, era berean, leku bakoitzean, garai bakoitzean, beste aztarna batzuk utziz. Losdedaek mugako hizkuntza sakon aztertzen jarraitzen du, eta dantza eta antzerkia emakumezko izen horrekin batera lantzen diren proposamen bat jorratzen du. - Zuzendari artistikoa eta koreografia: Chevi Muraday
- Antzerkigintza: Juan Carlos Rubio
- Testuak: Juan Carlos Rubio, Marina Seresesky
- Interpreteak: Aitana Sánchez-Gijón, Chevi Muraday, Alberto Velasco, Maximiliano Sanford, Carlos Beluga
- Zuzendaritza/koreografia laguntzailea: Manuela Barrero
- Eszenografia diseinua: Curt Allen Willmer y Studio De2
- Jantzien diseinua: Felype de Lima
- Argiteria diseinua: Nicolás Fischtel
- Soinu-tokia, Musika originala: Ricardo Miluy, Mariano Marín
- Argazkigintza: Lighuen Desanto
- Makillaje eta IIe-apainketa: Chema Nocci
- Bideoa: Javier Cardenete
- Produkzio laguntzailea: Julio Rojas
- Produkzio zuzendaria: Amanda R. García
- Banaketa: Charo Fernández-Traspasos Kultur