"Los recuerdos del porvenir" Elena Garro idazle mexikarrak argitaratutako lehen eleberria da. Lan honek Xavier Villaurrutia saria lortu zuen 19631n. Ixtepec-en herria da orrialde hauetan ankerkeria eta fedea, grina eta gorrotoa, gezurra eta maltzurkeria nahasten dituen atal segida bat kontatzen duena, gizarte maila ezberdinetako pertsonaien banaketa zabal baten bitartez, prostitutetatik eta nekazarietatik hasi eta familia eta erlijioso zaharretaraino. Ixtepec Mexikoko bihotzaren lur beroan kokatzen da, mundu guztia den eta bat ere ez den leku batean; izan ere, Elena Garrok Mexikoko iraultza-osteko urte gorabeheratsuetako bere antzezpena girotu zuen herri imajinarioa da, non lurrak kentzearen bidegabekeria, arrazakeria eta emakumeen aurkako indarkeria, gaur egun bezala, eguneroko kontua ziren.

Elena Delfina Garro Navarro (Puebla, Mexiko, 1916ko abenduaren 11 - Cuernavaca, 1998ko abuztuaren 22a), Elena Garro ezizenez ezaguna, eleberrigile, antzerkigile, gidoilari, kazetari eta idazle mexikarra izan zen. 1 Errealismo magikoarekin lotuta dago eta literatura fantastikoaren berritzailetzat jotzen da.

Garro Mexikoko dramaturgiako pertsonaiarik interesgarrienetako bat izan zen. Erabat parte hartu zuen antzerkiaren kontzeptuan, komunikazio poetiko eta ilogiko gisa, eta teknika eta edukien desberdintasunetatik haratago, baita absurduaren antzerkia deituriko mugimenduaren barruan ere. Hala eta guztiz ere, Garroren antzerkian zegoen barietate tematiko eta teknikoak errealitatearen hainbat alderdiren eta are hainbat errealitateren arteko harremanen gaia hobetsi zuen. Pertsonaiak errealitatearen eta ilusioaren artean daude. Era berean, elementu folklorikoetan oinarrituta, errealitatearen arteko mugak desagertzen dituen mundu bat eraikitzen du, egunero hautematen dugun bezala, horrela beste mundu bat emanez, ilusioz betea, baina agian errealagoa ere bai gizakiaren egia animikoari dagokionez. Koordinatzailea: Yurre Ugarte. Informazioa eta izen-ematea: 943 11 12 85 - liburutegia@hondarribia. eus.