MAX saria 2022, FETÉN saria 2021 espektakulu onenari

Ikuspegi minimalista batetik abiatuta, Cristinaren istorioa kontatzen du. Cristina neskatoa jaio zenean, mutikoa zela pentsatu zuten. Bai, mutiko bat, baina bera ez zen inoiz mutiko sentitu. Betidanik neska sentitu zen, eta horrela jakinarazi zien gurasoei txiki-txikitatik. CRIS, horrela deitzea gustatzen zaio, neskato trans alai eta azkarra da; bera izateko eta sentitzen duena sentitzeko eskubidea izateko borrokatzen du.

Ángel Caliente autorearen esanetan,Espainiako neskato trans talde batean inspiratuta dagoen istorio honekin, “neskato horien errealitatea hurbildu nahi die gure herrialdeko adingabe eta heldu guztiei, familiei, eskolei eta gizarteari orokorrean. Antzerkiaren bidez guztiok ikasiko dugu, etorkizun hurbilean ezberdinen aurrean askoz ere toleranteagoak izateko eta gizarte anitzean elkarrekin bizitzeko gai izateko”.

Hobetzeko grinaz, maitasunaz eta adoreaz beteriko istorioa, egia lehenesten duena, testu, musika, dantza eta argiaren bidez kontatuta. - Konpainia: El espejo negro

- Zuzendaritza eta egilea: Ángel Calvente
- Antzezleak: Susana Almahano, Carlos Cuadros, Yolanda Valle
- Txotxongiloen diseinua eta egitea: Ángel Calvente
- Argia eta soinua: Adrián Alcaide
- Musika ekoizpena: Laín Calvente
- Adina: 6 urtetik gora