AEF. Zuzendaritza: Rainer Werner Fassbinder. Ekoizpena: Peter Märthesheimer / Bavaria Atelier, WDR. Gidoia: R. W. Fassbinder. Argazkia: Michael Ballhaus. Musika: Peer Raben. Muntaketa: Liesgret Schmitt-Klink. Aktoreak: Vitus Zeplichal, Elke Aberle, Alexander Allerson, Ernie Mangold, Johanna Hofer, Katharina Buchhammer.

HIZKUNTZA: alemana / AZPITITULUAK: gaztelania, ingelesa


Homizidioagatik hamar urteko zigorra jaso duen Piterrek psikologo bati bere bizitzaren istorioa kontatzen dio. Izaera otzanekoa eta lotsatikorra, txikitatik jendearekin harremanak izateko eta ulertzen ez zuen munduan bere lekua aurkitzeko zailtasunak izan zituen. Maitasunik gabeko haurtzaro batekin, gizarteak agintzen dion bidea jarraitzen du, ikasketak egiten ditu, lan egiten du, ezkondu egiten da. . . norbait hiltzen duen egunera arte. Orduan dena aldatuko da. Antolatzaileak: Donostia Kultura, Euskadiko Filmategia, Tabakalera, Elías Querejeta Zine Eskola, Donostia Zinemaldia

Laguntzaileak: Filmoteca de la Generalitat Valenciana, Goethe-Institut Madrid, Rainer Werner Fassbinder Foundation