En el marco de la 29ª edición del programa Kultur. El año 2023 se cumplen 130 años del hecho histórico conocido como Gamazada, que ocurrió entre los años 1893 y 1894. Con motivo de ese suceso histórico, en el año 1894 José Jarauta (conocido popularmente en cómo Joselico) realizó una serie de versos para ser interpretados en la función del paloteado de ese año en Monteagudo. Posteriormente en el año 1978, tras dos años de trabajo de campo en la Ribera de Navarra, el grupo Ortzadar presentó un espectáculo en el que se recreaba la función del paloteado de José Jarauta, con el texto original actualizado y adaptado al contexto más reciente Ortzadar Euskal Folklore Elkartea como forma de conmemorar el aniversario de un evento histórico tan significativo para Navarra, plantea realizar una nueva versión de la función del paloteado basándonos en el texto adaptado de 1978 y buscando de nuevo acercar dicho texto a la realidad más actual. En esta función se representarán piezas de música y danzas tradicionales y representaciones de teatro popular. Para llevar a cabo esta adaptación se va a contar con la colaboración del director de teatro navarro Oier Zuñiga. Está previsto que participen en él alrededor de 16 dantzaris, unos 8 músicos, y entre 4 y 8 actores y actrices.