Eolo, izaki bizi eta xelebreak, hegaldi luze bat hasiko du abentura berrien bila. Alabaina, hegazkin txikiko motorra matxuratu egingo zaio eta kutxa beltz baten barruan esnatuko da. Han, irudimena hegan egiten utzi beharko du, mundu berri eta zirraragarrietara eramango duen haize ufadaren zain.