Felipe Zelaieta es elegido bertsolari tradicional para representar a Euskal Herria en los Mundiales de Bertsolaritza. John Zelaieta, pariente muy histriónico de la diáspora y llegado de Idaho, será su personal "coach" en el Global Bertsolaritzing Camp, un campamento de entrenamiento muy especial.

Felipe hace recitales tradicionales pero John quiere que su alumno se prepare para el mundial, más globalizado. A través de los títeres Felipe Zelaieta encuentra sus sueños.

Todo se complica cuando John decide dopar a Felipe de unas pastillas y con las marionetas sus sueños se convierten en pesadillas.