Bum oso elefante bihurria da. Arratsalde batean mezu bat aurkitzen du botila batean: desioen izarrak laguntza eskatzen du! Bum eta lagunek ahal duten guztia egingo dute bera salbatzeko. Bakarrizketa Leire Ruizen eskutik.