Según Puente, el mensaje que el operario de Adif le transmitió al maquinista de Renfe fue que podía seguir con normalidad, cuando debía haberle dicho que retomara la "marcha a la vista".