- AEB-Erresuma Batua.
- Zuzendaritza: Kevin Costner.
- Ekoizpena: Jim Wilson, Kevin Costner / Tig Productions, Orion Pictures, Majestic Films International.
- Gidoia: Michael Blake, bere eleberrian oinarriturik.
- Argazkia: Dean Semler.
- Musika: John Barry.
- Muntaketa: Neil Travis.
- Aktoreak: Kevin Costner, Mary McDonnell, Graham Greene, Rodney A. Grant, Maury Chaykin, Tantoo Cardinal. Estatu Batuetako Sezesio Gerran, John J. Dunbar teniente etsia Indiako postu aurreratu batera bidaltzen dute, indiarren lurraldearen mugan. Agintean dagoen ofiziala ordezkatzera joan da, baina hara iristen denean abandonatuta aurkitzen du lekua. Hala, bakardadearen erdian ezartzen da han. Denborarekin, inguruan ezarritako sioux tribu batekin jartzen da harremanetan, eta buruzagietako baten lagun egiten da, baita urteak bertan bizitzen daraman emakume zuri batena ere.